1 Kings 22:37 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Taku je ta Krajl vmèrl, inu je bil v'Samario pèrneſſen. Inu ony ſo njega v'Samarij pokoppali.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
ker kralj je mrtev! In pripeljali so ga v Samarijo in pokopali v Samariji.
Slovenian EKU
Kajti kralj je mrtev.« Prišli so v Samarijo in kralja pokopali v Samariji.
Slovenian SSP
kajti kralj je umrl!« Prišli so v Samarijo in v Samariji kralja pokopali.