1 Kings 22:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Tedaj je Israelſki Krail eniga Kamrarja poklizal, inu je rekàl: Pèrpelaj hitru ſemkaj Miha, Iemlaviga Synu.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Tedaj pokliče kralj Izraelov enega dvornika in veli: Hitro pripelji sem Mihaja, sina Imlovega!
Slovenian EKU
Poklical je tedaj Izraelov kralj dvornika in velel: »Pojdi hitro po Jemlovega sina Miheja!«
Slovenian SSP
Izraelov kralj je torej poklical nekega dvornika in rekel: »Hitro pojdi po Jimlájevega sina Miha!«