1 Kings 4:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Slovenian 1584
Iuda pak inu Israela je bilu taku veliku, kakòr péſka pèr Morju, inu ſo jédli inu pyli, inu ſo bily veſſeli.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Juda in Izrael sta bila mnogoštevilna kakor pesek, ki ga je ob morju obilo; jedli so in pili ter se veselili.
Slovenian SSP
Juda in Izrael sta bila številna kakor brezštevilni pesek ob morju; jedli so in pili in se veselili.