1 Kings 4:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Slovenian 1584
de je shihèr prebival Iuda inu Israel, en vſakateri pod ſvojo Vinſko tèrto, inu pod ſvoim Fygovim driveſſom, od Dana, notèr do BeerSebe, kakòr je dolgu Salomo shiu bil.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In Juda in Izrael je prebival brez skrbi, vsak pod svojo trto in pod svojo smokvo, od Dana do Bersebe vse dni Salomonove.