1 Kings 5:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Slovenian 1584
KAdar je pak Hiram Salomonove beſſede ſliſhal, ſe je on ſilnu veſſelil, inu je djal: Hvalen bodi danas GOSPVD, kateri je Davidu eniga modriga Synu dal, zhes leta velik folk.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In ko je slišal Hiram besede Salomonove, se silno razveseli ter reče: Hvaljen bodi danes GOSPOD, ki je dal Davidu modrega sina nad tem velikim ljudstvom!
Slovenian SSP
Ti upravitelji so vsak svoj mesec oskrbovali z živežem kralja Salomona in vse, ki so prihajali k mizi kralja Salomona; niso pustili, da bi česa primanjkovalo.