1 Kings 5:8 — Compare Translations

Slovenian 1584

Inu Hiram je poſlal k'Salomonu, inu je puſtil njemu povédati: Ieſt ſim ſliſhal, kar ſi k'meni poſlal, jeſt hozhem ſturiti, po vſej tvoji voli, s'Cedrovim inu s'Smrekovim liſſum.

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

In Hiram pošlje Salomonu sporočit: Slišal sem, kar si mi sporočil. Storil bom vso voljo tvojo glede cedrovega in cipresovega lesa.

Slovenian SSP

Tudi ječmen in slamo za konje in vprežne živali so dostavljali na mesto, kjer je kateri bil; vsak, kakor je bilo določeno zanj.