1 Kings 7:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Inu je ſturil dva Knoffa is Brona islyta, de bi ſe gori na ta Stebra poſtavila, inu vſaki Knoff je bil pet komulzou viſſok.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In napravil je dva glaviča iz litega brona, da se posadita gori na stebra, in vsak glavič je bil pet komolcev visok.
Slovenian EKU
Naredil je tudi dva glaviča, ulita iz brona, da sta se posadila na vrh stebrov; en glavič je bil visok pet komolcev in drugi glavič je bil visok pet komolcev.
Slovenian SSP
Naredil je tudi dva glaviča, ulita iz brona, da so ju deli na vrh stebrov; prvi glavič je bil visok pet komolcev in drugi prav tako pet.