1 Kings 7:32 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ta ſhtiri Kolleſſa pak ſo ſtala sdolaj pèr ſtranah, inu téh Kolles oſſy, ſo bile pèr Gruſhti, vſaku Kollu je bilu puldrugi komulz viſſoku:
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In tista štiri kolesa so bila pod letvicami; in osi koles so bile utrjene na stojalu; vsako kolo je bilo en komolec in pol visoko.
Slovenian EKU
Štiri kolesa so bila pod obstranskimi ploščami. Držaji koles so bili pritrjeni na stojalu. Vsako kolo je bilo poldrugi komolec visoko.
Slovenian SSP
Pod stranicami so bila štiri kolesa; držaji koles so bili pritrjeni na stojalu. Vsako kolo je bilo poldrugi komolec visoko.