1 Kings 7:33 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu Kolleſſa ſo bila kakòr Vosna Kolleſſa, inu nyh Oſſy, Pejſta, Shpice inu Platiſzha, tu je bilu vſe slytu.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In kolesa so bila narejena kakor vozna kolesa; njih osi in platišča in napere in pesta, vse je bilo ulito.
Slovenian EKU
Kolesa so bila narejena kakor vozna kolesa. Njih držaji, platišča, napere in pesta: vse je bilo ulito.
Slovenian SSP
Narejena so bila kakor vozna kolesa; njihovi držaji, platišča, napere in pesta: vse je bilo ulito.