1 Kings 7:47 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu Salomo je puſtil vſe poſſode nesvagane, sa volo te ſilnu velike mnoshice tiga Brona.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In Salomon je pustil vse te posode nepretehtane, zaradi prevelike množine niso mogli dognati teže bronovini.
Slovenian EKU
Potem je Salomon vse priprave razpostavil. Teža brona pa zaradi prevelike množine ni bila dognana.
Slovenian SSP
Potem je Salomon vse te priprave namestil. Teža brona pa se zaradi silno velike množine ni dala ugotoviti.