1 Kings 7:49 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Pet Svejzhnekou na deſni roki, inu pet Svejzhnekou na levi, pred Korom, is zhiſtiga slata, slatimi Roshami, Lampami, inu Vſekalniki,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
in svečnike, pet po desni in pet po levi strani pred govoriščem, iz prečiščenega zlata, in cvetlice, svetilnice in utrinjače iz zlata;
Slovenian EKU
svečnike, pet na desni in pet na levi strani pred Presvetim, iz čistega zlata z zlatimi cveti, svetilnicami in utrinjačami;
Slovenian SSP
svečnike, pet na desni in pet na levi strani pred notranjim svetiščem, iz čistega zlata; zlate cvetove, svetilnice in utrinjala;