1 Kings 8:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ieſt ſim rejs tebi eno Hiſho s'zympral h'Prebivaliſzhu, en Stan, de ti vekoma tukaj prebivaſh.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Zidal in dozidal sem ti hišo v prebivališče, stan tebi za sedež na vekomaj.
Slovenian EKU
Sezidal sem ti hišo za stanovanje, mesto za tvoje prebivališče na veke.«
Slovenian SSP
Zidal in sezidal sem ti veličastno hišo, kraj, kjer boš prebival na veke.«