1 Kings 8:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu Krajl je ſvoj obras obèrnil, inu je vſo Israelſko Gmajno shegnal, inu vſa Israelſka Gmajna je ſtala,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In kralj obrne obličje in blagoslovi ves zbor Izraelov; in ves zbor Izraelov je stal.
Slovenian EKU
Nato se je kralj obrnil in blagoslovil ves Izraelov zbor, ko je ves Izraelov zbor tam stal.
Slovenian SSP
Nato se je kralj obrnil in blagoslovil ves Izraelov zbor, ki je medtem stal.