1 Kings 8:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu moj Ozha David, je rejs v'miſli imèl, de bi on eno Hiſho zympral timu Imenu GOSPVDA Israelſkiga Boga:
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Bilo je res na srcu Davidu, očetu mojemu, da sezida hišo imenu GOSPODA, Boga Izraelovega.
Slovenian EKU
Moj oče David je sicer hotel zidati hišo imenu Gospoda, Izraelovega Boga.
Slovenian SSP
Moj oče David je sicer imel namen zidati hišo imenu Gospoda, Izraelovega Boga.