1 Kings 9:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
INu kadar je Salomo bil dozympral GOSPODNIO Hiſho inu Krajlevo Hiſho, inu vſe, kar je shèlil, inu hotèl ſturiti,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In ko je končal Salomon zidanje hiše GOSPODOVE in kraljeve hiše in vse, kar je želel napraviti, kar ga je veselilo,
Slovenian EKU
Ko je Salomon dokončal zidanje hiše Gospodove in kraljeve palače in vse načrte, ki jih je Salomon želel izvršiti,
Slovenian SSP
Salomon je dokončal zidavo Gospodove hiše in kraljeve hiše ter vse, kar je želel narediti.