1 Peter 2:3 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Slovenian (JUB) 1990 (Jubilejni Prevod Nove Zaveze)
saj ste vendar okusili, da je Gospod dober.
Slovenian (Prekmurska NZ and Psalmi (1928))
Da ste koštali; kâ je priazniven Gospôd.
Slovenian (ZNZ) 2014 (Živa Nova Zaveza)
Saj ste okusili, kako dober je Gospod.
Slovenian 1584
Aku ſte ſicer le pokuſsili, de je GOSPVD, priasniu,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
če ste res okusili, da je Gospod dobrotljiv.
Slovenian EKU
ko ste vendar okusili, da je Gospod dober.
Slovenian Josipa Stritarja (1882) SloStritar
Da v njem rastete, če ste res okusili, da je blag Gospod.
Slovenian SSP
če ste res okusili, da je Gospod dober.