1 Samuel 11:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Tedaj je Duh Boshji na njega padèl, kakòr je hitru lete beſſede vſliſhal. Inu njegou ſerd ſe je ſilnu reslobil.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ko sliši take besede, pride nadenj duh Božji z močjo, in srd njegov se silno razvname.
Slovenian EKU
In duh božji je navdal Savla, ko je slišal te besede, in njegova jeza se je zelo razvnela.
Slovenian SSP
Ko je Savel slišal te besede, ga je navdal Božji duh in njegova jeza se je zelo razvnela.