1 Samuel 13:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
SAul je bil enu lejtu Krajl, inu kadar je dvej lejti zhes Israela bil krajloval,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Savel je bil (trideset) let star, ko je zakraljeval, in ko je kraljeval dve leti Izraelu,
Slovenian EKU
Savel je imel … let, ko je postal kralj in je že dve leti kraljeval Izraelu.
Slovenian SSP
Savel je imel trideset let, ko je postal kralj, in ko je dve leti kraljeval nad Izraelom,