1 Samuel 14:46 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu Saul je ſem gori ſhàl od Philiſterjeu, inu Philiſterji ſo ſhli na ſvoje mejſtu.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Tedaj se je vrnil Savel in ni gonil Filistejcev, in Filistejci so odšli v svoj kraj.
Slovenian EKU
Savel je odšel, ne da bi zasledoval Filistejce. Filistejci pa so se vrnili v svojo domovino.
Slovenian SSP
Savel je odšel, ne da bi zasledoval Filistejce. Filistejci pa so šli v svoj kraj.