1 Samuel 14:51 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Kis pak je bil Saulou ozha, Ner pak, Abnerou ozha, je bil en ſyn AbiEla.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Kis pa, oče Savlov, in Ner, oče Abnerjev, sta bila sinova Abielova.In dokler je Savel živel, je bila trda vojska zoper Filistejce. Zato kjerkoli je Savel videl kakega junaškega in hrabrega moža, ga je vzel k sebi.
Slovenian EKU
Savlov oče Kis in Abnerjev oče Ner sta bila namreč Abielova sinova.
Slovenian SSP
Savlov oče Kiš in Abnêrjev oče Ner sta bila Abiélova sinova.