1 Samuel 14:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ionatan je odguvoril: Nu vshe, kadar tjakaj zhes prideva h'tem ludem, inu ſe nym prikasheva,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Jonatan torej veli: Glej, ko prideva na on kraj k tem možem in se jim prikaževa,
Slovenian EKU
Jonatan je rekel: »Glej, pojdeva tja k onim možem in se jim pokaževa.
Slovenian SSP
Jonatan je rekel: »Glej, greva tja prek k onim možem in se jim pokaževa.