1 Samuel 15:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
INu Saul je Amalekiterje pobil od Hevila notèr do Sura, kir pred Egyptom leshy.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In Savel udari Amalekovce od Havile tja do Sura, ki je Egiptu nasproti.
Slovenian EKU
Savel je pobijal Amalečane od Hevile tja do Sura vzhodno od Egipta.
Slovenian SSP
Savel je pobijal Amalečane od Havíle do tam, kjer prideš v Šur, ki je pred Egiptom.