1 Samuel 16:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
TIga GOSPVDA Duh pak je bil prozh ſhàl od Saula, inu en hud Duh od GOSPVDA je njega ſilnu nepokojniga delal.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Duh GOSPODOV pa je šel od Savla, in hud duh od GOSPODA ga je vznemirjal.
Slovenian EKU
Gospodov duh je stopil od Savla in mučil ga je zli duh, prihajajoč od Gospoda.
Slovenian SSP
Gospodov duh se je umaknil od Savla in začel ga je mučiti zli duh od Gospoda.