1 Samuel 16:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Tedaj ſo Saulovi Hlapzi djali k'njemu: Pole, en hud Duh od Buga tebe ſilnu nepokojniga dela.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In Savlovi služabniki mu reko: Glej, prosim, hud duh od Boga te vznemirja.
Slovenian EKU
Savlovi služabniki so mu tedaj rekli: »Glej, zli duh te po božji volji muči!
Slovenian SSP
Savlovi služabniki so mu rekli: »Glej, saj te muči Božji zli duh.