1 Samuel 17:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Slejdni pak is Israela, kadar je tiga Mosha vgledal, je pred nym béshal, inu ſe je ſilnu bal.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Vsi možje Izraelovi pa, videč tega moža, so bežali pred njim in se silno bali.
Slovenian EKU
Ko so Izraelci zagledali tega moža, so vsi pred njim bežali in se silno bali.
Slovenian SSP
Ko so moža zagledali Izraelovi možje, so vsi zbežali pred njim in se silno bali.