1 Samuel 17:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu ta folk je njemu povédal, kakòr poprej: Letu bodo ſturili timu, kateri ga vbye.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In ljudstvo mu odgovori kakor poprej, rekoč: To dobi mož, ki ga ubije.
Slovenian EKU
Ljudje so mu isto odgovorili: »Tako se bo nagradil mož, ki ga ubije.«
Slovenian SSP
Ljudstvo mu je reklo isto besedo: »Tako in tako bodo naredili možu, ki ga ubije.«