1 Samuel 17:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
David je odgovuril: Kaj ſim tedaj ſturil? Ne li meni tu porozhenu?
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
David pa reče: Kaj sem storil zdaj? Ni li mi razloga za to?
Slovenian EKU
David je odgovoril: »Kaj sem pa storil? Ni li bilo samo vprašanje?«
Slovenian SSP
David je rekel: »Sem mar že kaj storil? Ali ni bila samo beseda?«