1 Samuel 17:31 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
INu kadar ſo te beſſede ſliſhali, katere je David govuril, ſo je pred Saulom osnanili, inu on ga je k'ſebi puſtil pèrpelati.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In ko so slišali besede, ki jih je govoril David, jih povedo pred Savlom; in Savel pošlje ponj.
Slovenian EKU
Ko so slišali, kaj je David govoril, so to sporočili Savlu. Ta je poslal ponj.
Slovenian SSP
Ko so slišali besede, ki jih je govoril David, so jih povedali Savlu in ga je sprejel.