1 Samuel 18:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu Saul ga je vsel taiſti dan, inu mu nej puſtil ſpet k'ſvojga Ozheta hiſhi pojti.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In Savel ga vzame k sebi ta dan in mu ne dovoli, da se vrne domov k očetu.
Slovenian EKU
Savel ga je tisti dan vzel k sebi in mu ni več dovolil, da bi se vrnil v hišo svojega očeta.
Slovenian SSP
Isti dan ga je Savel vzel k sebi in mu ni pustil, da bi se vrnil v hišo svojega očeta.