1 Samuel 18:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu Ionatan inu David ſta mej ſabo eno saveso naredila: Sakaj on ga je lubil, kakòr ſvoje laſtnu ſerce.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Tedaj skleneta Jonatan in David zavezo, ker ga je ljubil Jonatan kakor svojo dušo.
Slovenian EKU
Jonatan je sklenil z Davidom zavezo, ker ga je ljubil kakor sam sebe.
Slovenian SSP
Jonatan pa je sklenil zavezo z Davidom, ker ga je ljubil kakor svojo dušo.