1 Samuel 23:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
INu Davidu je bilu povédanu: Pole, Philiſterji vojſkujo supèr Kegilo, inu rupajo te Skàdnje.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Sporoče pa Davidu: Glej, Filistejci se vojskujejo zoper Keilo in plenijo gumna.
Slovenian EKU
Davidu so sporočili: »Glej, Filistejci oblegajo Keilo in plenijo gumna.«
Slovenian SSP
Sporočili so Davidu in rekli: »Glej, Filistejci napadajo Keílo in plenijo mlatišča.«