1 Samuel 23:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Natu je Saul rekàl: Shegnani bodite vy od GOSPVDA, de ſte ſe vy zhes me vſmilili.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In Savel reče: Blagoslovljeni bodite od GOSPODA, da ste se me usmilili!
Slovenian EKU
Savel je odgovoril: »Blagoslovljeni bodite od Gospoda, ker sočustvujete z mano!
Slovenian SSP
Savel je rekel: »Bodite blagoslovljeni od Gospoda, ker sočustvujete z menoj!