1 Samuel 25:32 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
INu David je djal k'Abigaili: Hvalen bodi GOSPVD Israelſki Bug, kir je tebe danaſhni dan pruti meni poſlal:
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Nato reče David Abigaili: Hvaljen bodi GOSPOD, Bog Izraelov, ki te je poslal danes meni naproti!
Slovenian EKU
David je govoril Abigaili: »Hvaljen bodi Gospod, Izraelov Bog, ki te je danes poslal meni naproti!
Slovenian SSP
David je rekel Abigájili: »Hvaljen bodi Gospod, Bog Izraelov, ki te je ta dan poslal meni naproti!