1 Samuel 25:43 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
David je tudi vsel Ahinoamo, od Iesreela, inu ſte obadvej njegove Shéne bile.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Tudi Ahinoamo iz Jezreela je vzel David za ženo. Tako sta bili obedve ženi Davidovi.Savel pa je bil dal Mihalo, hčer svojo, ženo Davidovo, Faltimu, sinu Laisovemu, iz Galima.
Slovenian EKU
Tudi Ahinoamo iz Jezraela si je David vzel; tako sta obe postali njegovi ženi.
Slovenian SSP
David je vzel tudi Ahinóam iz Jezreéla; tako sta mu bili obe ženi.