1 Samuel 27:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Natu je njemu Ahis taiſti dan dal Ziklag, od tod je Ziklag Iudouſkih Krajleu, do danaſhniga dné.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Tedaj mu da Ahis Ziklag tisti dan. Odtod je Ziklag last kraljev Judovih do tega dne.
Slovenian EKU
Akis mu je dal tisti dan Sikeleg. Zato je Sikeleg last Judovih kraljev do tega dne.
Slovenian SSP
Tisti dan mu je Ahíš dal Ciklág. Zato je bil Ciklág last Judovih kraljev do tega dne.