1 Samuel 27:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Ta zhas pak kar je David v'Philiſterſki Desheli prebival, je bilu enu lejtu inu ſhtiri Méſzi.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In število dni, kar jih je David prebil v deželi Filistejcev, je bilo leto in štiri mesece.
Slovenian EKU
Bilo pa je število dni, ki jih je David preživel v deželi Filistejcev, eno leto in štirje meseci.
Slovenian SSP
Število dni pa, ki jih je David prebil v deželi Filistejcev, je bilo eno leto in štiri mesece.