1 Samuel 28:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
NAtu je ta Shena djala: Koga imam jeſt tedaj ſem gori pèrpraviti? On je djal: Pèrpravi mi Samuela ſem gori.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Nato vpraša žena: Koga naj ti pripeljem gori? On reče: Pripelji mi Samuela!
Slovenian EKU
Nato je žena vprašala: »Koga naj ti privedem?« Odgovoril je: »Privedi mi Samuela!«
Slovenian SSP
Žena je rekla: »Koga naj ti pripeljem?« Rekel je: »Pripelji mi Samuela!«