1 Samuel 28:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Kadar je pak Saul téh Philiſterjeu Vojſko vidil, ſe je on bal, inu njegovu ſerze je ſilnu zagovu poſtalu.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In ko vidi Savel tabor Filistejcev, se zboji in srce mu obupa.
Slovenian EKU
Ko je Savel zagledal tabor Filistejcev, se je prestrašil in srce mu je silno trepetalo.
Slovenian SSP
Ko je Savel zagledal tabor Filistejcev, se je prestrašil in njegovo srce je zelo trepetalo.