1 Samuel 3:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu Eli je njega poklizal inu je djal: Samuel, moj Syn. On je odgovuril: Pole, letu ſim.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Tedaj pokliče Eli Samuela, rekoč: Samuel, sin moj! On reče: Glej, tu sem!
Slovenian EKU
Heli je poklical Samuela in rekel: »Samuel, moj sin!« Odgovoril je: »Tukaj sem.«
Slovenian SSP
Éli je poklical Samuela in rekel: »Samuel, moj sin!« Rekel je: »Tukaj sem.«