1 Samuel 3:20 — Compare Translations

Slovenian 1584

Inu vus Israel od Dana, notèr do Berſebe je ſposnal, de je Samuel bil en svéſt Prerok tiga GOSPVDA.

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

In ves Izrael od Dana do Bersebe je spoznal, da je Samuel potrjen, da bodi prorok GOSPODOV.In GOSPOD se je zopet prikazoval v Silu; kajti GOSPOD se je razodeval Samuelu v Silu po besedi GOSPODOVI.

Slovenian EKU

Ves Izrael od Dana do Bersabe je spoznal, da je Samuel resničen prerok Gospodov.

Slovenian SSP

Ves Izrael od Dana do Beeršébe je spoznal, da je Samuel potrjen za Gospodovega preroka.