1 Samuel 31:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu ſo njegou Arnoſh polushili v'Aſtarotovo Hiſho: njegovu Truplu pak ſo óbeſsili na Syd, v'Betsani.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In orožje njegovo razpolože v hiši Astartini, truplo njegovo pa obesijo na zid v Betsanu.
Slovenian EKU
Njegovo orožje so položili v tempelj Astarte, njegovo truplo pa obesili na zid v Betsanu.
Slovenian SSP
Njegovo orožje so položili v Astartino hišo, njegovo truplo pa pribili na obzidje Bet Šeána.