1 Samuel 4:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu Boshja Skrinja je bila vseta, inu ta dva Eliova ſynuva, Ophni inu Pinehas, ſta vmèrla.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In skrinja Božja je bila vzeta, in dva sinova Elijeva, Ofni in Pinehas, sta poginila.
Slovenian EKU
Tudi skrinja božja je bila ugrabljena in oba Helijeva sinova, Ofni in Finees, sta padla.
Slovenian SSP
Skrinja Božja je bila vzeta in oba Élijeva sinova, Hofní in Pinhás, sta umrla.