1 Samuel 5:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
PHiliſterji pak ſo Boshjo Skrinjo vseli, inu ſo jo od EbenEzera pèrneſli v'Asdod,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Filistejci so pa vzeli skrinjo Božjo in jo donesli iz Eben-ezerja v Asdod.
Slovenian EKU
Ko so Filistejci zajeli skrinjo božjo, so jo prenesli iz Abenezera v Azot.
Slovenian SSP
Ko so Filistejci vzeli Božjo skrinjo, so jo prinesli iz Eben Ezerja v Ašdód.