1 Samuel 8:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu od vaſhe zhréde bo on deſſetino jemal, inu vy bote morali njegovi Hlapci biti.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Tudi črede vaše bo desetinil, in vi mu boste morali biti hlapci.
Slovenian EKU
Od vaše drobnice bo pobiral desetino, vi sami pa mu boste hlapci.
Slovenian SSP
Od vaše drobnice bo pobiral desetino, vi sami pa mu boste sužnji.