1 Thessalonians 5:26 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Slovenian (JUB) 1990 (Jubilejni Prevod Nove Zaveze)
Pozdravite s svetim poljubom vse brate.
Slovenian (Prekmurska NZ and Psalmi (1928))
Pozdravte vse brate vu svétom küššüvanji.
Slovenian (ZNZ) 2014 (Živa Nova Zaveza)
ter pozdravite vse v cerkvi z bratskim poljubom.
Slovenian 1584
Dobru vsdajte vſem Bratom, ſtém ſvetim kuſhovanjem.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Pozdravite vse brate v svetem poljubu!
Slovenian EKU
Pozdravite vse brate s svetim poljubom.
Slovenian Josipa Stritarja (1882) SloStritar
Pozdravite brate vse v svetem poljubu.
Slovenian SSP
Pozdravite s svetim poljubom vse brate.