1 Timothy 2:13 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Slovenian (JUB) 1990 (Jubilejni Prevod Nove Zaveze)
Prvi je bil namreč ustvarjen Adam, potem Eva.
Slovenian (Prekmurska NZ and Psalmi (1928))
Ár je Adam prvle stvorjeni: potom Eva.
Slovenian (ZNZ) 2014 (Živa Nova Zaveza)
Bog je namreč najprej ustvaril Adama, potem pa Evo.
Slovenian 1584
Sakaj Adam je bil poprej ſturjen, potle Eva.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Kajti Adam je bil prvi ustvarjen, potem Eva;
Slovenian EKU
Kajti najprej je bil ustvarjen Adam, nato Eva.
Slovenian Josipa Stritarja (1882) SloStritar
Kajti Adam je bil prvi vstvarjen, potem Eva;
Slovenian SSP
Prvi je bil namreč izoblikovan Adam, potem Eva.