1 Timothy 2:4 — Compare Translations

Slovenian (JUB) 1990 (Jubilejni Prevod Nove Zaveze)

ki hoče, da bi se vsi ljudje zveličali in prišli do spoznanja resnice.

Slovenian (Prekmurska NZ and Psalmi (1928))

Kí vse lüdi ščé zveličati i na spoznanje istine pripelati.

Slovenian (ZNZ) 2014 (Živa Nova Zaveza)

ki želi, da bi se vsi rešili in spoznali resnico.

Slovenian 1584

kateri hozhe, de bi vſi Ludje isvelizhani bily, inu h ſposnanju riſnice priſhli.

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

ki hoče, da se rešijo vsi ljudje in pridejo do spoznanja resnice.

Slovenian EKU

ki hoče, da bi se vsi ljudje zveličali in prišli k spoznanju resnice.

Slovenian Josipa Stritarja (1882) SloStritar

Kateri hoče, da se rešijo vsi ljudje in pridejo do spoznanja resnice.

Slovenian SSP

ki hoče, da bi se vsi ljudje rešili in prišli do spoznanja resnice.