1 Timothy 4:5 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Slovenian (JUB) 1990 (Jubilejni Prevod Nove Zaveze)
Saj vse posvečuje božja beseda in molitev.
Slovenian (Prekmurska NZ and Psalmi (1928))
Ár se posvéti po rêči Božoj i molitvi.
Slovenian (ZNZ) 2014 (Živa Nova Zaveza)
kajti posvečeno je zaradi Božje besede in molitve.
Slovenian 1584
Sakaj onu bo poſvezhenu ſkusi Boshjo Beſsedo inu molitou.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
posvečuje se namreč po besedi Božji in molitvi.
Slovenian EKU
posvečuje se namreč z božjo besedo in z molitvijo.
Slovenian Josipa Stritarja (1882) SloStritar
Kajti posvečuje se po besedi Božji in molitvi.
Slovenian SSP
Saj vse posvečuje Božja beseda in molitev.