2 Chronicles 1:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Inu Salomo je offral na tém bronzhenim Altarju pred GOSPVDOM, kateri je pred Vtto tiga prizhovanja ſtal, taushent Shganih offrou.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In Salomon je daroval ondi pred GOSPODOM na bronastem oltarju, ki je bil pri shodnem šatoru; in daroval je na njem tisoč žgalnih daritev.
Slovenian EKU
Salomon je ondi pred Gospodom daroval na bronastem oltarju, ki je bil pri shodnem šotoru; na njem je daroval tisoč žgalnih daritev.
Slovenian SSP
Salomon je tam na bronastem oltarju, ki je bil pred Gospodom, pri shodnem šotoru, daroval tisoč žgalnih daritev.