2 Chronicles 10:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
REHAbeam je ſhàl v'Sihem: Sakaj vus Israel je bil v'Sihem priſhàl, de bi njega h'Krajlu poſtavili.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In Roboam je šel v Sihem, kajti ves Izrael se je sešel v Sihemu, da ga postavijo za kralja.
Slovenian EKU
Roboam je šel v Sihem, ker je v Sihem prišel ves Izrael, da bi ga postavil za kralja.
Slovenian SSP
Roboám je šel v Sihem; v Sihem je namreč prišel ves Izrael, da bi ga postavil za kralja.